Influenza suina: Top 20 risposte di cui avete bisogno di sapere (la traduzione non è molto buona l'originale è nel sito mi sembra chiara e corretta.

04/28/2009

Con più focolai del nuovo ceppo di influenza suina provenienti focolai di disinformazione e voce.
Di seguito sono riportate le 20 domande da malattie infettive fatte all' esperto Ericsson Charles, MD, professore di medicina interna e direttore di medicina di viaggio presso l'Università del Texas Medical School a Houston.

Inoltre, Robert Emery, DrPH, Vice President per la sicurezza, la salute, l'ambiente e la gestione del rischio a UT Health Science Center e professore associato nel UT School of Public Health, spiega il senso comune di preparazione e di prevenzione delle malattie.

1. Come sintomi di influenza suina differiscono da altri tipi di influenza?

Nessuno, davvero, anche se questa influenza potrebbero includere sintomi gastrointestinali (diarrea e vomito), così come il solito i sintomi respiratori. La base per sintomi di influenza suina sono simili a quelli influenzali stagionali siamo vaccinati per ogni anno, che possono comprendere:

* La febbre (superiore a 100 ° F o 37,8 ° C)

* Mal di gola

* Tosse

* Naso chiuso

* Brividi

* Mal di testa e dolori muscolari

* Affaticamento



2. Se mi sentivo simil-influenzale, come so se ho avuto l'influenza suina?

Lei non sarebbe, in realtà, né il medico, senza sapere con certezza respiratorio modello presa entro i primi quattro-cinque giorni.
Il campione sarà inviato al Centers for Disease Control and Prevention (CDC). I casi finora negli Stati Uniti sono stati relativamente mite rispetto alla malattia descritta in pazienti in Messico. Non sappiamo ancora il motivo per cui gli Stati Uniti sono stati i casi più lievi. Il punto importante è quello di chiamare il medico se pensa di avere l'influenza. Prescrizione farmaci antivirali come il Tamiflu o Relenza può essere chiamato dal suo medico. A meno che non si sono i seguenti:

* eccezionale malati con sintomi simil-influenzali

* sono malati cronici

* immuno-soppressione

* molto anziani

* o di avere un bambino molto giovane, sotto l'età 2

E 'meglio non andare direttamnte in ospedale, la clinica o studio medico, dove si rischia di diffondere la malattia.
Anche in questo caso, rivolgersi al medico prima di ricevere istruzioni su ciò che è necessario fare.



3. Quanto tempo sono contagiosa?

Gli adulti sono potenzialmente contagiosa per il periodo di tempo è uno dei sintomi, fino a sette giorni dopo l'inizio della malattia. La "fase spargimento" del virus durante i primi quattro-cinque giorni di malattia. I bambini possono essere considerati più contagiosa, fino a 10 giorni. Il primo periodo di incubazione è di 24 a 48 ore.



4. C'è farmaci per questo?

Sì, Tamiflu o Relenza hanno dimostrato di essere efficace nei confronti di questi ceppi di recente influenza suina. In totale, vi sono quattro farmaci antivirali che comunemente utilizzato per il trattamento di vari ceppi di influenza.



5. Posso iniziare a prendere la medicina per ora, solo nel caso in cui ho capito più tardi?

Che attualmente non è consigliato. Preventive medicine potrebbe essere avvisati per circostanze molto particolari in cui una persona ha di esporsi al rischio di malati nel corso di una epidemia (che non abbiamo ancora qui). Queste persone potrebbero includere ER lavoratori. Un focolaio in una casa di cura, per esempio, potrebbe portare a proteggere tutti gli altri residenti, con un farmaco come il Tamiflu. Per il pubblico in generale, l'attuale risposta è no al profilattico (preventivo) con l'uso di farmaci anti-virali. Il suo tempo di copertura è limitata. Non confondere over-the-counter "freddo e influenza" preparati per la lotta contro l'influenza di farmaci che richiedono prescrizione medica.



6. Sono i sintomi nei bambini diversi da adulti i sintomi?

Anche se la base dei sintomi sono simili, i segni di potenziale pericolo di vita diverse complicazioni. Il CDC raccomanda questi sintomi con quelli di cercare di pronto soccorso immediatamente:

Emergenza segni nei bambini sono:

* Fast respirazione o problemi respiratori

* Bluish colore della pelle

* Non beve abbastanza liquidi

* Non svegliarsi o interagenti

* Essere molto irritabile

* Febbre con un rash cutaneo

Segnali di emergenza negli adulti sono:

* Difficoltà di respirazione o di mancanza di respiro

* Dolore o pressione nel torace o l'addome

* Improvvisa vertigine

* Confusione

* Grave o vomito persistente



7. C'è un vaccino?

Non ancora, ma il CDC ha questa corrente ceppo di virus e si valuterà l'opportunità di aggiungere al successivo anno di vaccino antinfluenzale con il passare del tempo.



8. Se ho preso l'influenza suina vaccino influenza suina nella paura durante gli anni'70, vorrei che mi riguardano? Che su questo anno di influenza ho girato?

Non sappiamo ancora. Precedente vaccini potrebbe essere previsto per permettersi solo parziale, incompleta protezione migliore. Questo nuovo ceppo del virus della peste dei polli (H1N1) in realtà è una miscela di animali della specie suina e aviaria componenti (da non confondere con l'influenza aviaria mortale del Sud-Est asiatico).



9. Posso cattura da suini?

No. Questo è uno sforzo che è attraverso le umani contatto. Si tratta di una forma di una mutazione del virus suina.



10. Posso prendere da mangiare carne di maiale?

Assolutamente no! Influenza suina non è trasmesso dal cibo. Non si tratta di un cosiddetto alimentare malattia. Pancetta, prosciutto di maiale e di altri prodotti sono sicuri da mangiare, supponendo che siano preparati adeguatamente. Una temperatura interna di 160 gradi per le carni cotte uccidere eventuali batteri o virus. Influenza suina è trasmesso da goccioline di bordo da una persona infetta starnuto o la tosse, o da germi sulle mani, o di germe di carico superfici. Mangiare carne di maiale non darvi alcuna influenza suina più di mangiare pollo vi darà l'influenza aviaria.
Continua ...


11. Qual è il suo passaggio da un maiale di un essere umano?

Il virus della peste muta in modo che possa infettare l'uomo ed essere distribuiti dagli esseri umani.



12. E 'in grado di uccidermi?

I decessi sono stati riportati da Città del Messico focolaio. Finora i casi negli Stati Uniti sono stati lievi e non ci sono stati decessi di questo scritto (27 aprile) Non lo sappiamo tutti i fattori geografici e demografici che possono contribuire alla mitezza o la gravità di questa influenza. Ma, come l'influenza stagionale, non vi è la possibilità di gravi esiti.



13. Perché il grande preoccupazione se il regolare influenza uccide 35.000 persone all'anno, ed è per questo che siamo tutti incoraggiati ad avere una influenza tiro?

Si tratta di un nuovo ceppo di influenza che i nostri corpi non sono stati esposti a prima. I ceppi di influenza che la CDC crea un vaccino per ogni anno, tutti hanno il potenziale di causare grandi danni, soprattutto in pazienti anziani, in età pediatrica e malati cronici. Questo particolare ceppo influenzale ha colpito apparentemente sani, i giovani adulti, con qualche conseguente morte in Messico. Risulta inoltre essere molto contagiosa. Si saprà di più su questo ceppo nei prossimi giorni.



14. Come è diverso da aviaria (uccello) influenzale?

Influenza aviaria finora ha avuto difficoltà a infettare l'uomo a meno che non siano esposti intensamente per gli uccelli, perché il virus non è mutato in un modo che rende trasmissibile da uomo ad altri uomini. Questo virus ha origini geneticamente da entrambi i suini e volatili, e la grande differenza da influenza aviaria è che questo suina virus può essere facilmente trasmessi da umano a umano.



15. Questo è solo un altro spavento che andrà via come l'influenza aviaria?

L'influenza aviaria è una minaccia teorica e avrà bisogno di una mutazione per poter essere trasmessi tra gli esseri umani a diventare una seria minaccia. L'attuale "suina / aviaria" chiaramente il virus ha già causato un grande scoppio a Città del Messico e San Luis Potosi, in Messico e si è diffusa in luoghi negli Stati Uniti (California, New York, Texas, Kansas e Ohio). Che cosa non è ancora chiaro è se questo virus si tradurrà in una cosiddetta pandemia-diffusione in tutto il mondo con i principali focolai di - o, se intende fizzle fuori. Ma, anche se fizzles fuori, non vi è logica preoccupazione per il fatto che potrebbe riemergere prossima stagione influenzale.



16. Devo cancellare la mia vacanza in Messico?

In questa scrittura, la situazione è molto fluida, mutevole. Suggerisco di verificare frequentemente con il sito Web di CDC per eventuali segnalazioni di viaggio. Io probabilmente non sarebbe di viaggio a Città del Messico per una vacanza che potrebbe facilmente essere riprogrammata, se non altro perché la città ha cercato di limitare l'accesso ai luoghi pubblici affollati o quando la trasmissione potrebbe essere facilitato. Ciò non suona come una piacevole vacanza a me! Ciò detto, vi sono più di 4000 voli per il Messico dagli Stati Uniti e non sono stati annullati, come la scrittura di questo. Tuttavia, alcuni aeroporti internazionali in Europa e in Asia sono intensificare le precauzioni e le segnalazioni. Anche in questo caso, verificare la CDC's Travel Alert pagina.



17. Cosa succede se si sta su un aereo? Devo indossare una maschera?

Non necessario. L'aria su un aereo è filtrata. Trasmissione potrebbe verificarsi se qualcuno seduto vicino a voi tossisce o starnutisce su di voi. I nuovi modelli di aeromobili mantenere il flusso d'aria in un flusso di tipo top-down, non forzata di aria dalla parte anteriore a quella posteriore. Tuttavia, se avete una malattia respiratoria, potrebbe essere preferibile non viaggiare.



18. Quanto tempo il germe vivo sulle superfici, sulla mia scrivania, come se qualcuno starnutisce nel mio ufficio?

Virus sopravvive solo minuto su oggetti inanimati o alle mani, perché questi sono molto inefficienti modi per diffondere la malattia. L'influenza è più facilmente disseminati dalle goccioline che vengono a contatto con la nostra mucose, come quando qualcuno tossisce o starnutisce in faccia. Se si stringono la mano con una persona infetta che ha appena cancellato il loro naso e poi abbastanza rapidamente strofinare il nostro naso o gli occhi con le nostre mani, allora si potrebbe avere l'influenza. Quindi, una buona parte di lavaggio non svolgere un ruolo nel ridurre la diffusione della malattia.



19. Altro che il lavaggio a mano e per la mia bocca se mi starnuto o la tosse, che cosa posso fare per prendersi cura di me stesso e gli altri?

Se siete malati, stare a casa. Controlla il tuo starnutisce e tossisce. Se tosse in mano, ricordo che il virus potrebbe essere vivere sulla tua mano, almeno per qualche minuto, quindi lavarsi le mani prima di toccare a chiunque altro. Se i sintomi si ottiene suggerendo l'influenza, chiamare il medico, che può chiamare in una prescrizione di farmaci per curare l'influenza. Resistete andare al ufficio del medico o un ospedale ER per sintomi di influenza a meno che non si sono gravemente ammalati. Se non si vuole diffondere la malattia ad altri.



20. Cosa posso fare?

Resta in contatto con le più recenti CDC messaggi tramite i seguenti collegamenti:

http://www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm

http://www.cdc.gov/swineflu/general_info.htm

http://www.cdc.gov/swineflu/whatsnew.htm

Andare alle fonti di informazioni verificabili come l'OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) o la CDC.

Il più importante, essere attenti, non panico.

"C'è una enorme differenza tra la preparazione e la paranoia", dice il Dott. Robert Emery, esperto di medicina del lavoro presso l'UT School of Public Health a Houston. "Anche se abbiamo a che fare con un nuovo ceppo di influenza, una serie di misure preventive applicabile universalmente esistenti che possono essere occupati da subito a tutti di contribuire a fermare la diffusione di questa malattia"

Una corretta igiene delle mani:

C'è un modo giusto e inutile modo per lavarsi e lavare le mani-fuori-micro-organismi. L'obiettivo è quello di abbattere le membrane di protezione dei germi, sloggiare dal loro le mani e li lasciamo andare giù un tubo di scarico. Pianura sapone in giuste mani, è roba forte.

* Schiuma e con una barra di sapone o di una moneta Squirt dimensione di sapone liquido nel palmo della tua mano.

* Vigorosamente strofinare le mani insieme, sapone tra le dita, e il vostro polso, anteriore e posteriore per 15 secondi. Canta il coro prima di ogni brano che si conoscono e che vi verrà attraverso i 15 secondi.

* Sciacquare sotto caldo, l'acqua corrente. Ricordate, l'obiettivo è quello di rimuovere germi. La forza delle acque è fondamentale.

* Secco accuratamente le mani con una salvietta usa e getta o sotto il soffiatore, ancora una volta, strofinando le mani insieme.

* Gettare la spugna.

Se si sta utilizzando gel a base di alcol, come parte detergenti:

Metti una monetina dimensioni importo in una mano:

* Vigorosamente strofinare le mani insieme e tra le dita fino a quando il gel è dry-circa 30 secondi.

* NON toccare il tuo viso!

Una volta che le mani sono pulite, non toccare il tuo volto, il naso, gli occhi o la bocca.

Rubbing gli occhi e il naso un autostrada di microrganismi e di buon terreno fertile una volta arrivati.

Copertina tua tosse

Se si deve starnuto o la tosse, coprire la bocca con un tessuto, il manicotto o la mano.

Gettate via il tessuto in un cestino dei rifiuti. Non lasciare tessuti scartati sulla scrivania o altre superfici.

Poi, si lavi le mani accuratamente.

I passi di distanza-da-parte è essenziale.

Microrganismi vivere una vita da pochi secondi a giorni su superfici inanimato come scrivanie, tavoli, rubinetti ... tessuti. Se il vostro tessuti sono sparsi sul tavolino, che poi sono in contatto con le superfici comunità. Entrambi i tessuti e la superficie che si siede sul grado di diffusione di germi la persona che tocca il tavolino.

Se si inizia a sentirsi malati: febbre, Achy, sono a secco, doloroso tosse, mal di gola, andare a casa da scuola o dal lavoro e chiamare il medico per ulteriori istruzioni.

Se ci si sente malati con sintomi simil-influenzali e cura per i più giovani o le persone molto anziane o malati cronici, informare il proprio medico quando si chiama il loro ufficio.

Se si sono recentemente recati in Messico o ad uno dei settori in tutto il mondo che ha denunciato un focolaio di influenza suina, informare il proprio medico. Lui o lei può preferire a trattare con la prescrizione di farmaci anti-virali da casa, o può chiedere che si incontra per una visita. Seguire le istruzioni del tuo fornitori di servizi sanitari.